Afgelopen week heeft de webshop plugin WooCommerce een belangrijke update uitgebracht. Het is dus belangrijk te updaten naar deze versie, maar er is wel 1 nadeel: na de update is je webshop opeens in het Engels…
In dit artikel lees je:
- Dat dit komt omdat de taalbestanden niet meer standaard bij WooCommerce zijn bijgesloten
- Dat je op de “update translation” button moet klikken om de vertaling te updaten
- Dat je een vertaalupdate kunt forceren als dit niet werkt
WooCommerce sluit taalbestanden niet meer standaard bij de software
Dat komt omdat WooCommerce de taalbestanden niet meer standaard bij de software heeft bijgesloten. Bij de vorige versies van WooCommerce waren standaard tientallen taalbestanden bijgesloten, waarvan je er meestal maar 1 of 2 gebruikt. Dat zorgde ervoor dat het pakket onnodig zwaar was. Daarom is in de nieuwste versie alleen de Engelse versie standaard bijgesloten.
Gelukkig hebben de makers van WooCommerce ook een functie ingebouwd om dit eenvoudig te herstellen. Eerst klik je op onderstaande button om ervoor te zorgen dat de nieuwste versie correct werkt:
Vervolgens klik je de button “update translation” om de vertaling te updaten. Deze button vind je bij de instellingen van WooCommerce.
In de meeste gevallen krijg je nu onderstaand scherm te zien en is je webshop weer in het Nederlands.
Automatische vertaalupdate WooCommerce werkt niet
In sommige gevallen werkt dit echter niet correct. Je kunt dan proberen een vertaalupdate te forceren. Dat doe je op de volgende manier:
- Ga naar WooCommerce –> systeemstatus (of system status) in het WordPress admin menu
- Klik op het tabblad “Tools”
- Klik op de button “Forceer vertalingsupgrade” (of “Force Update Translation”)
Als de WooCommerce instellingen in de WordPress admin wel in het Nederlands zijn maar je webshop nog steeds in het Engels moet je even de cache van je browser wissen (of de webshop in een incognitovenster bekijken). Als je een caching plugin gebruikt moet je de cache daarvan uiteraard ook wissen.
Succes ermee! Groeten van Bob
Bron: http://docs.woothemes.com/document/woocommerce-localization/
Hulp nodig met je WooCommerce webshop?
Heb je hulp nodig bij het instellen of inrichten van je WooCommerce webshop? Bob helpt je graag!
Vraag direct een vrijblijvende offerte aan!
Geef een reactie